miércoles, 19 de diciembre de 2007

Badajoz é nossa

HOY

Badajoz
'Badajoz é nossa!', trabajo sobre la ciudad publicado en el semanario luso Expresso
REDACCIÓN/BADAJOZ

"Badajoz é nossa", o traducido "Badajoz es nuestro".

La noticia completa del semanario "Expresso".
Raya Digital
La Raya, a vista de pájaro

'Badajoz é nossa!' (Badajoz es nuestra). Este es el título del trabajo de dos páginas publicado esta semana por el semanario 'Expresso', el de mayor tirada y difusión en Portugal. El reportaje se hace eco de la importancia que está cobrando la ciudad fronteriza extremeña para el país vecino, siendo referencia para toda la zona Este del país.Firmado por el periodista Carlos Abreu e ilustrado con fotos de Luis Faustino, en este trabajo se muestra que de 2.914 portugueses que residen en Extremadura, 2.039 lo hacen en la capital pacense, según los datos del Instituto Nacional de Estadística. El reportaje expone el interés inusitado por los pacenses por el idioma de Camões, a la vez que saca a colación el amplio número de ciudadanos lusos que residen aquí aún a pesar de trabajar en su propio país, teniendo que desplazarse a diario desde uno a otro lado de la frontera. Con entrevistas personales, el trabajo da cuenta de la experiencia de algunos funcionarios portugueses que, señala el periodista, han 'saltado' al otro lado buscando determinadas comodidades, si bien también hay otros que lo han hecho al haber contraído matrimonio con un ciudadano o ciudadana español.Negocios El reportaje muestra varios casos de portugueses que han establecido en la capital pacense sus negocios buscando el gran número de consumidores que tiene Badajoz en comparación a otros municipios de su entorno fronterizo, así como las diferencias de precios existentes entre España y Portugal en artículos de primera necesidad, fundamentalmente por el alza del IVA en el país vecino.El trabajo termina con el relato de los alumnos de portugués de la Universidad Popular de Badajoz, en torno a medio millar de personas, que se reúnen en un bar de la ciudad, de nombre 'En Canto', regentado por portugueses en el que el se puede acudir a oir cantar fados; una entrevista a Luis Fernando de la Macorra, profesor de la Uex; y un artículo del director del semanario elvense 'Linhas de Elvas'.

No hay comentarios: